Spanish help

Saturday, May 3rd, 2008 08:50 am
tsaiko: Gif of a lemming falling off an edge (question)
[personal profile] tsaiko
Okay, this morning I randomly got a private message sent to me on Gaia with the following Spanish in it:

TODOS LOS SANTOS COMENTE BESTE MASTE!

About the only word I get in that is "todos" which is "all." So the sentence to me read "all something verb adjective something." Yeah, my Spanish is real good. I can go so far as to recognize one word and identify some as different the parts of speech. Translating on-line produces the usual garbage.

Anyone want to translate? I just deleted it off but I'd like to know what some random person said to me. Apologies if I've somehow put up something very heinous and vile (let me know and I'll lj-cut it).

(no subject)

Date: 5/3/08 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tsaiko.livejournal.com
I'm beginning to think it's two different languages as well. Though between everyone the phrase "All the saints command the beast master" sounds like something that winds up in a random phrase book between languages. Kind of like knowing how to say "Do not lick that frog. It is hallucinogenic." in Japanese.

(no subject)

Date: 5/3/08 03:12 pm (UTC)
ext_195307: (Forbidden Fruit)
From: [identity profile] itlandm.livejournal.com
That seems like an eerily appropriate reply.

(no subject)

Date: 5/5/08 09:20 am (UTC)
From: (Anonymous)
You had to make me look it up.

Sono kaeru o nameru na. Genkaku o okosaseru. - Do not lick that frog. It is hallucinogenic. - I shall memomrise it, and repeat it during my oral exam next week.

Who am I?

tsaiko: Gif of a lemming falling off an edge (Default)
tsaiko

November 2019

M T W T F S S
    123
45678910
11121314151617
1819202122 2324
252627282930 

What I talk about